Page 167 - UNESCO_Zatec_MP_2021

21 Žatec, 22 Žatec, nejmenší chmelnička na 23 Žatec, židovská synagoga 24 Žatec, 2 Stekník, 3 Stekník, 4 Stekník, Chmelařský institut 5 Stekník, barokní sýpka se sušárnou
chrám světě Výstavbu velké žatecké židovské synagogy v 70. letech hrázděný vesnická památková rezervace náves s chmelařskými usedlostmi Dvůr Účelového hospodářství Chmelařského institutu Bývalá zámecká barokní obilná sýpka a později sušárna
Nanebevzetí Malá chmelnice o výměře 70 m² s žateckou drátěnkou, 19. století iniciovala a fi nancovala místní početná židovská dům Charakteristická chmelařská ves Stekník včetně areálu Centrální návesní prostor s bránami a štíty chmelařských v historických usedlostech ve Stekníku. chmele s potenciálem umístění budoucího návštěvnického
Panny Marie která vznikla poblíž hlavního náměstí na místě zaniklého komunita, mezi jejímiž členy byli prakticky všichni velcí Unikátně zámku, obklopena zahradami a chmenicemi, patří pod usedlostí vesnické památkové zóny ve Stekníku. centra.
středověkého kostela a pozdějšího válečného památníku, obchodníci s chmelem, slouží dnes jako kulturní centrum. dochovaný patrový obec Zálužice.
Původně středověký se postupně stala jedním ze symbolů města Žatec.
gotický trojlodní obchodnický
kostel z konce 13. a řemeslnický
století byl v 18. dům v blízkosti
století barokně historického centra
přestavěn a jeho s pozoruhodným
hranolová věž ornamentálním
a průčelní dvojice kružbovým
věží tvoří výraznou hrázděním v patře
dominantu a arkádami ve štítě
charakteristickou pro strmé polovalbové
siluetu historického střechy.
centra města.
20 Žatec, Žatecký pivovar 1 Stekník, krajinná 6 Stekník, zámecký areál s terasovými
Pivovar s pokračující produkcí piva situovaný na severním památková zóna, zahradami
výběžku historického jádra města v místě bývalého hradu meandry řeky Ohře Architektonicky a výtvarně cenný zámecký areál ve správě
nabízí návštěvníkům prohlídky seznamující s historií a Blšanky Národního památkového ústavu s rozsáhlými terasovitými
pivovaru a tradičním procesem výroby piva z žateckého zahradami s výhledem na okolní chmelnice.
chmele. Venkovská komponenta Žatecké
chmelařské oblasti v okolí
Stekníku byla vybrána jako
20 vynikající příklad od středověku
do současnosti kontinuálně
využívané chmelařské krajiny.
21
19 23
22 24
1
18
13
19 Žatec, 14 4 7 Stekník,
městská komorová
radnice a věž 16 2 3 sušárna
Historická městská 17 15 Historická
budova radnice na 5 komorová
náměstí slouží po 8 6 sušárna chmele
staletí až dodnes a bývalý ovčín na
svému účelu a její jihovýchodním
věž umožňuje 9 okraji Účelového
návštěvníkům Žatec hospodářství
krásný výhled do (Městská komponenta) Chmelařského
širokého okolí 7 institutu ve
chmelařské krajiny. Stekníku.
10

18 Žatec, městské opevnění s Husitskou 13 Žatec, městská 12 8 Stekník, chmelnice účelového
baštou a Muzeum Homolupulů památková rezervace 11 hospodářství Chmelařského institutu
Husitská bašta je součástí bývalého středověkého Městská komponenta zahrnuje Zdejší kvalitní chmelnice zahrnují mimo jiné též
městského opevnění a hostí v současnosti Muzeum území historického jádra města biochmelnice s odrůdami v ekologickém režimu
Homolupulů s tematickou prezentací fi ktivního Žatec s bohatstvím mnoha a ojedinělé sbírky světového sortimentu chmele.
středověkého chmelařského národa. pozoruhodných stavebních Žatecká chmelařská krajina
a technických památek (Vesnická komponenta)
spojených již od středověku
s fenoménem chmelařství.

ANNEX NO. 10
EXAMPLE FROM CURRENTLY ELABORATED INTERACTIVE THEMATIC MAP OF THE NOMINATED PROPERTY,
T. EFLER, M. ČTVERÁK, FACULTY OF ARCHITECTURE, CZECH TECHNICAL UNIVERSITY IN PRAGUE (2020)

17 Žatec, sklady, sušárny a balírny 16 Žatec, Chmelařské muzeum 15 Žatec, Chrám chmele a piva 14 Žatec, městská památková zóna 12 Trnovany, sušárna Hassmann 11 Trnovany, chmelnice účelového 10 Trnovany, sušárna Schöffl 9 Stekník, minerální pramen
chmele v Chmelařském předměstí Chmelařské muzeum s oblíbenou sousední restaurací Žatecký chrám chmele a piva včetně vyhlídkové věže Struktura zástavby Pražského předměstí je Unikátní sušárna chmele ve vesnici Trnovany v areálu hospodářství Chmelařského institutu Pozoruhodná historická čtyřkomorová sušárna chmele ve s kaplí sv. Jana Nepomuckého
Charakteristické chmelařské objekty skladů, sušáren, a minipivovarem U Orloje představuje nejrozsáhlejší Chmelového majáku je vyhledávaným návštěvnickým charakteristická prolínáním industriálních chmelařských bývalého mlýna a usedlosti čp. 8 byla postavena v roce Rozsáhlé chmelnice Chmelařského institutu v okolí Trnovan vesnici Trnovany č.p. 9 poblíž říčky Blšanky. Půvabné zákoutí pod zámeckým areálem ukrývá
balíren a siříren chmele s výraznými vertikálami komínů expozici svého zaměření na světě situovanou v rozlehlých informačním a turistickým centrem situovaným uprostřed staveb s obytnými budovami chmelařských obchodníků 1908 v neogotickém slohu. také využívají typické drátěné konstrukce a jsou zavlažované legendární léčivý pramen s torzem bývalé kaple.
jsou integrálně zasazené do městské struktury okolních autenticky dochovaných chmelařských objektech skladů Pražského předměstí. postavených především v 19. a 20 století. meandry říčky Blšanky a řeky Ohře.
obytných domů. a sušáren.

TÉM ATIC KÁ M APA C HMEL AŘSKÉ KRAJIN Y OK OLÍ MĚSTA Ž ATEC A OBC E Z ÁL UŽIC E - STEKNÍK
Legenda vyznačených území Tématická mapa chmelařské krajiny
okolí města Žatec a obce Zálužice-Stekník
Městká památková rezervace Žatec Vesnická památková zóna Stekník 1 – 12 soubor území a objektů venkovské komponenty Žatecká chmelařská krajina Zpracovatel: EFLER – ČTVERÁK
ŽATEC AND THE LANDSCAPE OF SAAZ HOPS Ing. arch. Martin Čtverák

Ing. arch. Tomáš Efl er,
Ochranné pásmo MPR Žatec Krajinná památková zóna Stekník Termín: pracovní verze 31. prosince 2020
Zadavatel: Město Žatec
Městká památková zóna Žatec Žatecká chmelařská krajina (Vesnická komponenta) a Žatec (Městská komponenta) 13 – 24 soubor území a objektů městské komponenty „Žatec“ Podklady: Ministerstvo kultury,
Národní památkový ústav,
Město Žatec
IN TERA C TIVE THEM ATIC M AP OF THE NOMIN ATED PROPERT Y
Ochranné pásmo MPZ Žatec Ochranné pásmo – Nárazníková zóna památky světového dědictví fotografi e Václav Mach (Postoloprty)